Marina, 52 - 10 июня 2011 20:52

Человек рождается свободной личностью. Освободившись от пуповины матери он, в окружающем мире, совершенно свободен! Но это лишь миг свободы. Он продолжается до возникновения его первой потребности в молоке матери. И на этом его свобода личности заканчивается.
Далее начинается его познание окружающего мира, слоями накладывающего на его свободу ограничения необходимостей.
Познание языка общения с одной стороны расширяет его возможности соприкосновения с окружающими его собратьями, с другой стороны отгораживает его мир от соприкосновения с людьми других языковых групп.
Для более широкого познания окружающего мира человеку прежде всего необходимо изучение языков общения. Чем большим количеством языков общения владеет человек, тем более свободным от языковых ограничений он становится.
Если человек ограничивается знанием одного языка общения, он становится заложником языковой группы и установившимся в ее недрах условиями бытия. Он становится полностью зависимым от переводчиков...

• 
• 
•