НИНА, 46 - 20 февраля 2007 15:54

21. Рыбаки.

Рыбаки поехали ловить рыбу, но, сколько ни мучились, ничего не поймали
и сидели в своей лодке унылые. Как вдруг тунец, уплывая с громким плеском от
погони, нечаянным прыжком попал прямо к ним в челнок. А они его схватили,
отвезли в город и продали.
Так часто случай нам дарует то, чего не могло принести искусство.

22. Лисица и дровосек.

Лисица, убегая от охотников, увидела дровосека и взмолилась, чтобы он
ее приютил. Дровосек велел ей войти и спрятаться в его хижине. Немного
спустя показались охотники и спросили дровосека, не видал ли он, как
пробегала здесь лисица? Тот отвечал им вслух: "не видал". - а рукою меж тем
подавал знаки, показывая, где она спряталась. Но знаков его охотники не
приметили, а словам его поверили; вот дождалась лисица, чтобы они ускакали,
вылезла и, не говоря ни слова, пошла прочь. Дровосек начал ее бранить: он-де
ее спас, а от нее не слышит ни звука благодарности. Ответила лисица: "Уж
поблагодарила бы я тебя, если бы только слова твои и дела рук твоих не были
так несхожи".
Эту басню можно применить к таким людям, которые речи говорят хорошие,
а дела делают дурные.

23.Петухи и куропатки.

Были у человека петухи. Однажды попалась ему на рынке ручная куропатка,
он ее купил и понес домой, чтобы держать вместе с петухами. Но петухи ее
стали бить и гнать, и сгоречью куропатка подумала, что невзлюбили ее за то,
что она не из их породы. Но немного спустя увидела она, как петухи друг с
другом бьются до крови, и она сказала про себя: "Нет, больше я не жалуюсь,
что петухи меня бьют: теперь я вижу, что и себя они не щадят".
Басня показывает, что умным людям легче переносить обиды от соседей,
если они видят, что те и ближних своих не щадят.

27. Лисица и маска.

Лиса забралась в мастерскую лепщика и обшарила все, что там было. И тут
ей попалась трагическая маска. Подняла ее лисица и сказала: "Какая голова, а
мозгу в ней нет!"
Басня относится к человеку, который телом величествен, а душой
неразумен.

28. Обманщик.

Один бедняк занемог и, чувствуя себя совсем дурно, дал обет богам
принести им в жертву гекатомбу, ежели они его исцелят. Боги пожелали его
испытать и тотчас послали ему облегчение. Встал он с постели, но так как
настоящих быков у него не было, слепил он сотню быков из сала и сжег на
жертвеннике со словами: "Примите, о боги, мой обет!" Решили боги воздать ему
обманом за обман и послали ему сон, а во сне указали пойти на берег моря -
там он найдет тысячу драхм. Человек обрадовался и бегом побежал на берег, но
там сразу попался в руки разбойников, и они увезли его и продали в рабство:
так и нашел он свою тысячу драхм.
Басня относится к человеку лживому.

• 
• 
•