Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

На сайте недоступна
регистрация через Google

На нашем сайте вы найдете более миллиона анкет с фото парней и девушек, мужчин и женщин. Воспользовавшись поиском, вы находите интересующую вас анкету, знакомитесь, приятно общаетесь и, конечно же, назначаете реальную встречу...

Обычно сайт знакомств представляет собой простой список анкет. Мы же сделали иначе и добавили такие вещи, как рейтинги и фотогалереи, чат, TOP100 анкет с обычным и интим фото.

Находясь у нас, вы понимаете, что знакомства могут быть насколько простыми и приятными!

Отличного вам отдыха, много развлечений и новых знакомств!

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

kiss you, 51 - 23 июля 2009 12:15

Все

улыбайся, даже если твое сердце болит
улыбайся, даже если оно разбито
если тучи на небе
ты справишься
если ты улыбаешься
когда страшно и грустно
улыбнись, и, может быть, завтра
ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл
если только
твое лицо озарится счастьем
и от грусти не останется и следа
несмотря на то, что слезы всегда так близко
это то время, когда ты должен продолжать
улыбаться... что толку в слезах?
ты поймешь, что все еще стоит жить
если ты только
улыбнёшься, даже если твое сердце болит
улыбайся, даже если оно разбито
если тучи на небе
ты справишься
если ты улыбаешься
сквозь страх и печаль
улыбнись, и, может быть, завтра
ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл
если ты только
это то время, когда ты должен продолжать
улыбаться... что толку в слезах?
ты поймешь, что все еще стоит жить
если ты только улыбнешься

/перевод Изольда Улётова/

Добавить комментарий Комментарии: 4

kiss you , 51 год23 июля 2009 13:30

Ответить

smile, though your heart is aching
smile, even though it's breaking
when there are clouds in the sky
you'll get by...
if you smile
with your fear and sorrow
smile and maybe tomorrow
you'll find that life is still worthwhile
if you just...
light up your face with gladness
hide every trace of sadness
although a tear may be ever so near
that's the time you must keep on trying
smile, what's the use of crying
you'll find that life is still worthwhile
if you just...
smile, though your heart is aching
smile, even though it's breaking
when there are clouds in the sky
you'll get by...
if you smile
through your fear and sorrow
smile and maybe tomorrow
you'll find that life is still worthwhile
if you just smile...
that's the time you must keep on trying
smile, what's the use of crying
you'll find that life is still worthwhile
if you just smile

http://www.youtube.com/watch?v=1Q02DUWr4js

Дава, посмотри обязательно!
под эту музыку я на днях начну ставить свадебный вальс
а под эту - http://www.youtube.com/watch?v=3Kw98H0Nni0 -
свадебное танго :)

Показать ответы (1)

kiss you , 51 год23 июля 2009 13:28

Ответить

- мадам, я заготовил несколько фраз для нашей встречи
а я тут пролетал мимо.. эй, куколка, спасибо, что прокатила на лифте..
- забавно. так что ты решил?
.......
- шампанского, сэр?
- нет, шампанское для праздников. давайте мартини.
- мне хватит, спасибо.
.......
- так чего же ты хочешь?
- у нас возникла проблема, Джейн.
- угу.
- ты мне смерти желаешь. да и меня твое благополучие мало заботит. так что нам делать? устроим перестрелку – кому повезет?
- опозориться не хочется – ведь после твоей смерти меня наверняка попросят удалиться.
.......
- потанцуй со мной.
- ты не танцуешь.
- это была часть моей легенды, дорогая.
.......
- у нашей истории будет хэппи энд?
- хэппи энд оставляет чувство незаконченности.
.......
- удовлетворен?
- пока еще нет.
.......
- почему у нас ничего не вышло? потому что у каждого была своя жизнь? и эго всему виной?
- у меня есть теория. она все объясняет.
- не терпится услышать.
- это твоя вина.
- ты провокатор.
- ты подошла к семейной жизни как к очередному заданию,
которое нужно подготовить и выполнить.
- а ты этого избежал?
- я ведь был для тебя всего лишь прикрытием?
- кто тебе такое сказал?
- а разве нет?
- а я для тебя?
.......

Дава, надеюсь, что я не успею сосчитать до трех /максимум/
три = тридня /если что/
и ты появишься.
на скайп я тоже согласна :)

- мадам, я заготовил несколько фраз для нашей встречи а я тут пролетал мимо.. эй, куколка, спасибо, что прокатила на лифте.. - забавно. так что ты решил? ....... - шампанского, сэр? - нет, шампанское для праздников. давайте мартини. - мне хватит, спасибо. ....... - так чего же ты хочешь? - у нас возникла проблема, Джейн. - угу. - ты мне смерти желаешь. да и меня твое благополучие мало заботит. так что нам делать? устроим перестрелку – кому повезет? - опозориться не хочется – ведь после твоей смерти меня наверняка попросят удалиться. ....... - потанцуй со мной. - ты не танцуешь. - это была часть моей легенды, дорогая. ....... - у нашей истории будет хэппи энд? - хэппи энд оставляет чувство незаконченности. ....... - удовлетворен? - пока еще нет. ....... - почему у нас ничего не вышло? потому что у каждого была своя жизнь? и эго всему виной? - у меня есть теория. она все объясняет. - не терпится услышать. - это твоя вина. - ты провокатор. - ты подошла к семейной жизни как к очередному заданию, которое нужно подготовить и выполнить. - а ты этого избежал? - я ведь был для тебя всего лишь прикрытием? - кто тебе такое сказал? - а разве нет? - а я для тебя? ....... Дава, надеюсь, что я не успею сосчитать до трех /максимум/ три = тридня /если что/ и ты появишься. на скайп я тоже согласна :)